転得者との関係

民法94条2項が保護する「第三者」の範囲として、虚偽表示の相手方と直接取引した者だけでなく、その者からさらに権利を譲り受けた転得者も含まれるかどうか。

民法94条2項の「第三者」とは、虚偽表示の当事者やその包括的な権利承継人（相続人など）以外の者で、その虚偽表示の対象について法律上の利害関係を持つに至った者をいう。直接取引した者だけでなく、その者からさらに権利を取得した転得者も、虚偽の外観を信頼している点で同様であるため、同条の「第三者」に該当すると判断された。

民法94条2項の虚偽表示に関する規定です。虚偽表示（通謀虚偽表示）とは、当事者同士が示し合わせて行う嘘の意思表示のこと。この2項は、そうした虚偽表示を信じて取引した第三者を保護する規定です。

偽物の看板を信じてお店で買った人も、その人から譲り受けた友人も、どちらも看板を信じた被害者として同じように保護されるべき、という発想です。